Moho Forum

Sorry for the resurrection of this old topic

I ordered at amazon-France the DVD.
I can not speak french, but why not, and maybe there's a "surprise"...

amazon.fr wrote: # Format : Coffret, PAL
# Langue : Anglais
# Région: Région 2 (Ce DVD ne pourra probablement pas être visualisé en dehors de l'Europe. Plus d'informations sur les formats DVD.).
# Studio: Warner Home Vidéo
# Date de sortie du DVD : 4 octobre 2007

Anglais means NOT french

Hm, maybe there's really hope?

Weird, - because, the clips I've seen before where all in french...

The DVD case is very nice shaped


http://www.amazon.fr/reine-soleil-Phili ... 198&sr=1-1

As far as I'm aware no English language version was ever recorded. We have the DVD and its in French.

But maybe they added to it, if so would be quite good to see.

I have heard a rumor about a TV series that takes place in the past and in the present. Quite an interesting concept.

I'm going to get in touch with the director and producers and ask if they can spare a few copies - ask Philippe Leclerc (director) to sign them and see if we can organise a contest of some sort.

GK

I take it for granted that some sort of negotiations with English-language distributors have not proven satisfactory.

I also assume that whatever difference may exist between the studio and distribution companies probably rules out sales of the French movie here, too.

But I think I speak for many people when I say that we'd love to be able to purchase the DVD, regardless of the language -- if only we could.

I also think it's in french, and amazon made a mistake.
Maybe if I've got problems to follow it, well maybe I can sell it again?
But I was on Amazon.fr searching for the film, and I hoped for some subtitles I could read.

Maybe I had better a look first on the website of the swiss Migros markets...
even the subtitles are in french
baaah, not even in the "Schwitzerdeutsch", (a special dialect, nearly a separate language)

Genre: Animation
Langues: français
Sous-titre: Sous-titrage français pour malentendants
Mise en scene: Philippe Leclerc, Christian Jacq

http://www.melectronics.ch/g3.cms/s_pag ... t/3025.S07

On a website
http://www.fffh.ch/d/main_progr_jrouge_05.html
from the german speaking switzerland
it was obviousley presented on a festival, I don't know if it was a dubbed version. Maybe it wasn't...

However, it seems the times has come to learn another language...

I'll definitely be purchasing a copy.

Gustavo

blacksunproject wrote:I'll definitely be purchasing a copy.

Gustavo

I purchased my copy of "LA REINE SOLEIL" and received it last Wednesday.
I just finished watching it tonight.
TRULY INSPIRING!!!

I don't speak French, and I don't care because the movie is worth watching regardless of the language.

Congratulations to GREYKID studio. You guys outdid yourselves.

Hope to see more from GREYKID in the future.

Hot damn! Now I fell like animating.

All the best,
Gustavo