I've created a crowd using particle layer ... it moves smoothly in the workspace environment which is the way I want it :
Strangely enough when I export it to a video format the speed is ridiculous and isn't at all what I was aiming at :
These are the settings of my particle layer :

Any idea what might be the cause of this ?
Thanks !